简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التوافر البيولوجي في الصينية

يبدو
"التوافر البيولوجي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 生物利用率
أمثلة
  • 2-3-1 التوافر البيولوجي 31
    3.1 生物利用潜力 25
  • آثار الملوحة على التوافر البيولوجي للمادة الكيميائية
    盐度对化学品的生物利用率的影响
  • وسيكون التوافر البيولوجي أحد العوامل المقيدة للتدهور البيولوجي وكذلك بالنسبة للآثار على الكائنات الحية.
    生物利用率是生物降解和生物群影响的限制因素。
  • ولم يسفر التوافر البيولوجي المتزايد من خلال استخدام مادة مذيبة عن تحلل بيولوجي له شأنه.
    通过使用溶剂来提高生物利用率,未能导致大幅度生物降解。
  • بينما الفقرة التالية والتي توجز مناقشات منظمة الصحة العالمية تشير إلى أن التوافر البيولوجي من العوامل التي يجب وضعها في الإعتبار.
    下段总结的WHO所阐述的生物利用率是个可考虑的因素。
  • ألا تعتمد كمية الرصاص التي يتم إمتصاصها عن طريق المعدة على مدى التوافر البيولوجي للرصاص؛ والتي يتم تحديدها في الغالب بواسطة كمية الرصاص التي تتحلل بالمعدة؟
    铅通过肠道的吸收量是否取决于铅的生物利用率,还是主要取决于已在胃中溶解了的铅的量?
  • ولهذه الأشعة أيضاً الكثير من الآثار على النبات والأنظمة الإيكولوجية المائية، ويمكن أن تزيد من التوافر البيولوجي وسمية المعادن وتحدث تغييراً في دورة الكربون والمغذيات.
    紫外线辐射对植物和水生环境也有很多影响,可以增加生物活性和金属毒性,还可以改变碳和氮的循环。
  • ويمكن تفسير ذلك على أنه نتيجة لانخفاض التوافر البيولوجي أو الأيض أو كلهما.
    这些生物浓缩系数值低于根据该物质的辛醇-水分配系数得出的预计值,主要原因是生物利用率或新陈代谢作用衰减,或二者俱衰。
  • الدراسات المختبرية أو الدراسات الميدانية التي توضح الآثار على أوجه ضعف الكائنات الحية إزاء المادة الكيميائية، أو التوافر البيولوجي للمادة الكيميائية الناجم عن التغيرات في درجة الحرارة، أو الملوحة، أو الإشعاعات فوق البنفسجية، أو عوز الأوكسجين؛
    表明温度、盐度、紫外线辐射或缺氧状况的变化导致生物体容易受化学品影响或改变化学品生物利用率的实验室研究或实地研究;
  • باء أن تغير من دورات الكربون والدورات الغذائية، وفي النظم الإيكولوجية المائية، يتغير التوافر البيولوجي وسمية الفلزات، مما يؤدي إلى حدوث تراكم بيولوجي في الشبكات الغذائية.
    在陆界生态系统,紫外线-B辐射可改变碳和养份的循环周期;在水系生态系统中,则可使生物可得性、以及金属的毒理性发生改变,从而导致在食物网中出现生物蓄积现象。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2